Studio Behm taittaa modernit oppaat, raportit ja muut digitaaliset julkaisut InDesignissa myös saavutettaviksi pdf-tiedostoiksi!
SAAVUTETTAVIEN PDF-JULKAISUJEN TAITOT: OPPAAT, ESITTEET, RAPORTIT, ARTIKKELIT, MANUAALIT JA TYÖKIRJAT.
Etsitkö mainostoimistoa tai graafista suunnittelijaa toteuttamaan taittotyön InDesignissa ja tiedät, että lopputulos julkaistaan juuri pdf-muodossa nettisivuilla? Tarvitseeko taitossa huomioida myös pdf-tiedoston saavutettavuus? Studio Behm auttaa yrityksiä, liittoja ja järjestöjä näissä saavutettavien pdf-tiedostojen taitoissa. Lisäksi saat tilattua samalla kertaa upeat modernit kansikuvat ja tarvittaessa myös valokuvien käsittelyn julkaisua varten. Saavutettavat taitot toteutetaan InDesign-ohjelmalla ja tarkistetaan Acrobat-ohjelmassa. Kysy tarjous, niin mietitään juuri sinun tilanteeseen sopivat palaset mukaan työhön!
-
Saavutettavien pdf-tiedostojen InDesign-taitot Studio Behmiltä
Studio Behm taittaa moderneja taittoja yrityksille, liitoille ja järjestöille. Taitettava julkaisu voi olla raportti tai muu digitaalinen julkaisu, jonka lopputulokseksi tarvitaan juuri nettisivuille ladattavaa saavutettavaa pdf-tiedostoa. Jokaisessa taittotyössä pidetään huolta siitä, että taitettava sisältö on tehty tilaavan brändin visuaalista ääntä kunnioittaen. Kun lopputuloksena on pdf-muodossa oleva digitaalinen julkaisu saavutettavuuskriteereillä, teen taiton aina tarkkaan InDesignissa saavutettavuusstandardeja noudattaen. Saavutettavuuden tarkistan totta kai lopuksi aina myös Acrobatin käytettävyystarkistuksen avulla. Jos etsit puolestaan graafista suunnittelijaa lehden taittoon, autan totta kai myös erilaisten painettavien julkaisujen taitoissa. Tällä sivulla keskityn kuitenkin enemmän noihin nettisivujen kautta ladattaviin pdf-tiedostoihin.
-
Modernit kuvitukset myös digitaalisten julkaisujen kansiin
Voit tilata Studio Behmiltä myös kuvituksen pdf-tiedoston kantta varten. Tällöin Studio Behm auttaa miettimään kuvituksen juuri kyseiseen julkaisuun sopivaksi ja miettimään myös kannen muun taiton ja otsikkofontit toimimaan harmonisesti kansikuvituksen kanssa yhteen. Kuvituksen tyyli voidaan pitää joko aivan minimalistisena, jolloin mukana voi olla muutamia pelkistettyjä graafisia kuvituselementtejä tai moderneja kuvituspintoja. Vaihtoehtoisesti kannessa voidaan käyttää kollaasimaisia elementtejä, joiden aihepiirin voin ideoida julkaisun sisällöistä. Kollaasityylin osaksi käy hyvin myös brändin valokuvat, esim. mustavalkoinen henkilökuva tai raporttia varten kuvattu valokuva, joka kuvaa hyvin raportin teemaa. Kollaasikuvituksia Studio Behm on toteuttanut mm. Helsingin Sanomille, Aikakausmedialle ja Suomen asianajajaliitolle.
-
Näin kysyt tarjouksen Studio Behmiltä taitto- tai kuvitustyölle
Oli siis kyseessä raportti, toimintakertomus tai muu saavutettava pdf-tiedosto, pystyt kyselemään Studio Behmiltä tarjousta helposti joko mailitse tai lomakkeella, jonka löydät täältä. Kerro haaveistasi, millaista tekijää parhaillaan etsit ja millaisesta julkaisusta on kyse. Tarjouspyynnössä kannattaa kertoa työn laajuus, millaisia materiaaleja sinulla on jo valmiina (onko tekstien lisäksi valmiina jo myös jotain kuvia tai infograafeja), mihin kaipaat taittajan apua, missä valmis pdf-tiedosto tullaan julkaisemaan ja millaisella aikataululla olet liikenteessä. Kerrothan ensimmäisessä viestissä myös yrityksen, liiton tai järjestön nimen ja y-tunnuksen sekä keneltä voin tarvittaessa kysellä lisätietoja tarjousta varten. Teen jokaisesta taitto- ja kuvitustyöstä aina kirjallisen tarjouksen. Pääset helposti suoraan tarjouspyyntölomakkeeseen täältä!
Saavutettavat taittotyöt:
Näin taittoprojekti etenee!
Vaihe 1: Tutustuminen alkaa jo tarjouspyynnöstä
Kun olen saanut sinulta tarjouspyynnön, kysyn usein vielä lisäkysymyksiä, jotka auttavat paremmin määrittelemään työn laajuutta. Näin tekemäni tarjous perustuu juuri kyseiseen projektiin eli mitä tarvitaan mukaan. Saatan tässä vaiheessa kysyä tarkentavia kysymyksiä mm. siitä, tarvitaanko projektiin taiton lisäksi mukaan myös kuvituksia, etsitäänkö fontteja vai tulevatko ne brändin omista fonteista ja millainen tarkempi aikataulu projektille oli mielessä. Varsinkin oikoluku- ja korjauskierrosten vaiheet ja määrä on hyvä keskustella jo alusta alkaen, näin kumpikin osapuoli pystyy kurkkimaan omaa kalenteria työn laajuuden mukaan. Kun olen saanut sinulta lisätietoa työlle, pääsen tekemään tarjouksen, josta näet työlle kokonaishinnan ja tarkemman aikataulun välietappeineen. Löydät tarjouksesta myös avuksesi listan, mitä kaikkia materiaaleja sinulta tarvitsen (esim. milloin tarvitaan tekstit Word-muodossa) ja mihin ajankohtaan sijoittuu esim. oikoluku- ja korjauskierrokset. Pidän näitä päiviä sinulle alustavasti varattuna jo tarjouksen voimassa olon ajan.
Vaihe 2: Taustatyö ja brändiin tutustuminen
Kun olet hyväksynyt tarjouksen, alkaa tarkempi taustatyövaihe. Tutustun brändisi visuaalisiin linjauksiin tai jos brändilläsi ei ole vielä graafista ohjeistoa, tutustun olemassa oleviin visuaalisiin tuotteisiin. Jos saan taittoa varten käyttööni brändilläsi käytössä olevia värejä tai fontteja, lisään väriarvot heti alkuvaiheessa taittoon ja asennan fontit. Tässä alkuvaiheessa tutustun myös tarkemmin lähetettyihin materiaaleihin kuten Word-teksteihin, mahdollisiin jo olemassa oleviin valokuviin, infograafeihin ja logoihin.
Jos projekti on laajempi tai brändillä ei ole entuudestaan käytössä graafista ohjeistoa, suosittelen yleensä tähän alkuvaiheeseen myös yhteistä palaveria esim. Teamsin kautta, jossa pääsen kyselemään hieman tarkempia kysymyksiä liittyen brändisi visuaalisiin haaveisiin. Tuo palaveri on tärkeä myös kaikissa laajemmissa töissä, joissa yhteistyötä tehdään ensimmäistä kertaa. Studio Behm toimii etänä, joten taittotyö ja palaverit onnistuvat kuitenkin ketterästi etänä minne päin Suomea tahansa!
Vaihe 3: Saavutettavan pdf-tiedoston suunnittelu InDesignissa
Suunnitteluvaiheeseen voi kuulua erilaisia palasia kuten kuvitusten luovaa ideointia ja toteuttamista, taulukoiden taittoa, infograafien puhtaaksi piirtämistä mallikuvien pohjalta, kuvahakua, mahdollisten valokuvien kuvankäsittelyä ja tietenkin itse taittamista.
Kun taitosta on toiveena saada juuri saavutettava pdf-tiedosto, silloin projektiin liittyy paljon pieniä valintoja ja teknisiä asioita, joita on tärkeä ottaa huomioon taitossa heti ensimetreiltä alkaen. Huomioimalla saavutettavuus parannetaan samalla toki tiedoston käytettävyyttä aivan kaikille. Otan saavutettavien pdf-tiedostojen taitossa huomioon mm. näitä asioita:
Valitsen mukaan selkeät helposti luettavat fontit, riittävällä koolla ja rivivälillä. Mietin kappaletyylit InDesignissa alusta alkaen selkeästi ja tarkkaan eli miltä mikäkin otsikko ja leipäteksti näyttää.
Mietin taiton selkeäksi. Saavutettavissa taitoissa ei kannata kikkailla monimutkaisilla palstoilla, anfangeilla tai korostuksilla, joita käytetään paljon esim. painettavissa lehdissä. Mutta moderni brändin mukainen taitto on mahdollista toteuttaa myös selkeillä pelkistetyimmillä taittoratkaisuilla.
Ratkon tarkkaan värejä ja testaan myös taiton värien kontrastia ja näkyvyyttä erilaisten saavutettavuustyökalujen avulla.
Autan syöttämään kuviin tarvittavat alt-tekstit. Tietyt kuvat esim. logot merkataan puolestaan artifact-sisällöksi, jolloin näytönlukija pystyy sivuuttamaan ne.
Huolehdin, että taittotiedosto sisältää saavutettavalta tiedostolta vaadittavat asiat kuten tiedoston nimen, kielen, tägit ja artikkeleiden lukemisjärjestyksen määrittelyn.
Vaihe 4: Oikoluku- ja korjauskierros (tai kierrokset)
Kysyn jo tarjousvaiheessa, miten monta oikolukukierrosta mukaan tarvitaan ja paljonko toivot aikaa julkaisun oikoluvulle? Minä puolestani teen toivomasi korjaukset korjausvaiheessa suoraan InDesign-taittoon. Sinulla ei siis tarvitse olla taitto-ohjelmaa, Acrobat-ohjelma riittää! Oikoluku- ja korjauskierroksen kommunikointi hoituu ketterästi pdf-tiedoston avulla, johon voidaan merkata muistiinpanoja molemmin puolin Acrobat-ohjelman tarralappujen avulla. Jos et ole aiemmin käyttänyt pdf-tiedostoissa tarralappuja, neuvon sen sinulle työn alussa!
Korjauskierrosten aikana tapahtuu myös lopullinen kuvien käsittely ja värien viilailu saavutettaviksi. Jos olet tilannut julkaisuun mukaan kuvituksen, esim. kansikuvituksen, näet kuvituksen ihan viimeistään tässä oikolukuvaiheessa! Usein kannesta saatetaan testata myös paria erilaista vaihtoehtoista versiota.
Vaihe 5: Saavutettavan pdf-tiedoston teko ja tarkistus Adobe Acrobat Pro-ohjelmalla
Kun pdf on oikoluettu ja kaikki korjaustoiveet tehty ja kuitattu valmiiksi, teen vielä taitolle teknisen tarkistuksen InDesignin puolella ja teen julkaisusta pdf-tiedoston. Tarkistan aina saavutettavat pdf-tiedostot myös Acrobatin käytettävyystyökalujen avulla.
Valmiin pdf-tiedoston toimitan sinulle joko mailitse tai sovitun pilvipalvelun kautta. Olen suunnittelijana tarkka ja luotettava ja valmiin työn saat aina sovittuun päivään mennessä, usein jo hieman ennakkoon.
OIKOREITIT
KYSY TARJOUS
NÄIN PROJEKTI ETENEE
USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET
PORTFOLIO
SUOSITUKSIA
Taitot ja kuvitukset toteuttaa Studio Behmin art director Niina Behm
Olen taittanut vuosien varrella tuhansia sivuja erilaisia julkaisuja. Olen tehnyt lehtibrändien parissa töitä jo yli 17 vuotta, sekä vakituisena isoissa mediataloissa ja nykyisin yrittäjänä Studio Behmin kautta.
Olen tehnyt visuaalisia sisältöjä (taittoja, kuvahakua, kuvituksia, logoja, some- ja digisisältöjä) mm. näille brändeille ja heidän asiakkailleen: Helsingin Sanomat / Aikakausmedia / Psoriasisliitto / OAJ / Advokaatti / Nokia / Tapiola / Meidän Perhe / Vauva / Gloria / Trendi / Eeva / Pirkka / Kotkan matkailu / Etiketti / Sport / Hämeenlinna-Vanajan seurakunta / Roche / Meillä Kotona-kaupat / Glorian Antiikki / Viini-lehti / Kauneus ja terveys / Itä-Suomen kuntainfra
Löydät portfoliostani uusimpia töitä ja aina voi kysäistä myös mailitse lisää työnäytteitä!
Julkaisujen ulkoasut ovat Studio Behmin ydintä. Sain myös kunnian vuonna 2023 olla osana Aikakausmedian Edit-kilpailun tuomaristoa kahdessa kategoriassa: Vuoden ulkoasu aikakausmediassa sekä esituomaristossa kategoriassa Vuoden aikakauslehtikansi. Pääset lukemaan kilpailusta lisää täältä.
Olen tekijänä luova, erilaisista sisällöistä ja teemoista innostuva, jatkuvasti itseäni kehittävä ja taittojälkeni on tarkkaa. En usko graafisessa suunnittelussa turhaan koristeluun. Uskon siihen, että jokaiselle taittoelementille mietitään fiksut ja tarkoituksenmukaiset paikat. Saavutettava pdf voi silti olla fonteiltaan ja elementeiltään myös kaunis, samalla kun julkaisu on helppolukuinen näytönlukijoille. Pääset lukemaan asiakkaiden ja kollegoiden suosituksia sekä Linkedinin puolella täällä sekä nettisivuiltani täällä.
Pyydä tarjous työlle!
Voit pyytää tarjouksen helposti vaikka saman tien alla olevalla lomakkeella tai lähettämällä sähköpostia Studio Behmille osoitteeseen info@studiobehm.fi
Jäitkö vielä miettimään lomakkeen täyttöä, koska et vielä tiedä työlle tarkempaa aikataulua tai sivumäärää? Ei huolta! Voit lähettää tarjouspyynnön myöhemminkin ja toki myös suoraan mailitse: info@studiobehm.fi
Suosittelen kysymään tarjouksen silti jo hyvissä ajoin, näin varmistamme, että kalenterista löytyy työlle varmasti sopivan verran aikaa. Autan mielelläni myös aikataulun miettimisessä ja aina saa kysellä ihan vaan lisätietoja matalalla kynnyksellä. Ratkotaan yhdessä asiaa eteenpäin! Olen koonnut alle vielä vastauksia kysymyksiin, jotka saattavat olla saavutettavaa pdf-taittoa tilatessa mielessä. Pääset vastauksiin suoraan tästä tai alla olevasta painikkeesta.
sähköposti: info@studiobehm.fi
puhelin: 050 3600286
Y-tunnus: 3154604-9
Studio Behm sijaitsee Jyväskylässä,
mutta sinä voit sijaita missä tahansa
Suomessa. Kaikki suunnittelu- ja
kuvitustyöt onnistuvat
ketterästi etänä!
Löydät Studio Behmin somesta:
Usein kysytyt kysymykset: saavutettavan pdf:n taitto
Onnistuuko taittoprojekti etänä?
Onnistuu ketterästi! Studio Behm tekee itseasiassa kaikki suunnitteluprojektit täysin etänä. Tämä mahdollistaa myös sen, että saat ammattilaisgraafikon projektiisi taittoavuksi, sijaitsee yrityksesi, liittosi tai järjestösi missä päin Suomea tahansa! Sinulla ei tarvitse olla myöskään käytössä omaa InDesign-ohjelmaa tai osaamista taitto-ohjelman käyttöön, riittää että käytössäsi on Acrobat, jolla pääset oikolukemaan taiton ja lukemaan totta kai myös valmiin pdf-tiedoston.
Studio Behmillä on käytössä Adoben Creative Cloud, joka sisältää aina tuoreimmat versiot Adoben ohjelmista. Mukana on siis mm. InDesign, Photoshop, Illustrator ja Adobe Acrobat Pro, joita tarvitaan juuri saavutettavan taiton ammattimaisessa teossa. Käytössäni on toki myös Officen paketti, joten pääsen avaamaan myös lähettämäsi tekstitiedostot tarvittaessa Wordin puolella.
Paljon saavutettavan pdf:n taittaminen maksaa?
Jokainen työ on kooltaan niin erilainen, joten tähän en valitettavasti pysty antamaan suoraan hintahaitaria tietämättä, miten laajasta julkaisusta ja millaisista työtehtävistä on kyse. Pelkkä tekstipitoisen lyhyen raportin taitto on toki nopeampi ja edullisempi toteuttaa kuin julkaisun, jossa on paljon kuvituksia ja graafeja, jotka räätälöidään julkaisuun tekstin pohjalta. Lähtökohtaisesti kaikki useampisivuiset julkaisut hinnoittelen aina tuntihinnan sijaan ns. könttähinnalla eli kokonaishinnalla. Se tulee sinulle myös näin halvemmaksi ja on myös reilumpaa, että tiedät heti alusta alkaen, paljon projekti tulee maksamaan. Arvioin työmäärän sinulta saamien lisätietojen perusteella ja näet tämän kokonaishinnan kirjallisessa tarjouksessa, jonka teen työtä varten. Pystyt tutustumaan tarjoukseen ja miettimään sen avulla, olisiko Studio Behm sopivin työpari taittohommaan.
Voidaanko pdf-tiedoston taitossa käyttää brändin omia fontteja?
Jos brändilläsi on käytössä fontteja, jotka sopivat myös saavutettavaan taittotyöhön, voidaan ehdottomasti käyttää niitä taitossa! Toimita silloin fontit minulle työn alussa. Jos fontit löytyvät Adoben Fonts- kirjastosta, voit vinkata minulle myös pelkät fonttien nimet ja leikkaukset graafisen ohjeistuksen kera, jolloin pystyn asentamaan ne työtä varten suoraan tuon fonttikirjaston kautta. Jos et ole aiemmin tehnyt tai tilannut saavutettavan pdf-tiedoston taittoa, suosittelen, että käyn myös brändifontit läpi työn alussa. Näin varmistamme, että fontit ovat tarpeeksi selkeät saavutettavaa julkaisua varten. Esim. koukeroisia fontteja ei suositella saavutettavissa taitoissa otsikkofonteiksi. Aina löydetään varmasti ratkaisu ja sopivat fontit työhön. Autan tarvittaessa etsimään myös uusia fontteja. Kurkkaa seuraava kohta!
Brändillämme ei ole omia brändifontteja tai tarpeeksi selkeitä fontteja, jotka sopisivat saavutettavan pdf:n taittoon. Voitko etsiä fontit pelkästään tätä taittotyötä varten?
Tämä onnistuu! Etsin tällöin mahdollisimman selkeät fontit juuri kyseistä työtä varten. Muistathan mainita tämän jo tarjouspyynnön yhteydessä, näin osaan varata aikaa fonttien etsinnälle ja huomioida sen tarjouksessa.
Miten oikoluku- ja korjauskierrokset hoituvat etänä?
Korjauskierrokset voidaan hoitaa yksinkertaisesti vaikka pdf-tiedostojen avulla, johon merkataan merkintöjä puolin ja toisin. Sinulla ei tarvitse olla itselläsi siis välttämättä edes InDesign-ohjelmaa, riittää, että minulla on. Tarvitset käyttöösi ainoastaan Acrobat-ohjelman, jolla muutenkin katselisit lopullista pdf-tiedostoa.
Saan silloin sinulta taittoon tulevat tekstit esim. mailitse/pilvipalvelun kautta Word-tiedostoina ja mahdolliset kuvat voidaan jakaa samalla tavalla. Minä taitan julkaisun omalla koneellani InDesignissa, teen sivuista pdf-tiedostot oikolukuun (eli ns. vedokset) ja lähetän pdf-tiedoston sinulle tai haluamallesi oikolukijalle. Taittomerkintöjä pystyy tekemään helposti Acrobatin Lisää tarralappu-toiminnolla. Se on se yläreunassa oleva painike, jossa on puhekuplan kuva. Kun painat sitä taitossa, pystyt merkkaamaan omia kommentteja mihin tahansa kohtaan taitossa, niin tekstin kuin kuvankin päälle. Kun tallennat tiedoston uudella nimellä esim. korjaustoiveet1.pdf, näen minä pdf-tiedostosta merkintäsi ja pystyn korjaamaan toiveet taittoon. Samalla tavalla minä voin kommunikoida sinulle, että tähän kohtaan tarvitaan lyhennystä tai puuttuu vielä vaikka kuvateksti. Toki kommunikointia voidaan käydä lisäksi mailitse, puhelimella tai vaikka Teamsin kautta.
Saako Studio Behmiltä tilattua myös julkaisun oikolukua?
Keskityn palveluissani valitettavasti ainoastaan taittoon ja visuaaliseen puoleen, joten taittoprosessiin tarvitaan työpariksi vähintään toinen tekijä, joka toimittaa tekstit taittoon ja oikolukee taitot. Mutta totta kai, jos näen taitossa selkeän kirjoitusvirheen, vinkkaan siitä eteenpäin. Taitto on aina yhteistyötä.
Tiedän, että kuvien alt-tekstit ovat tärkeitä. Voinko toimittaa ne sinulle valmiina muun teksti- ja kuvamateriaalin kanssa?
Tämä on niin totta! Jos esim. raportti sisältää sinulta valmiiksi tulleita kuvia, on niin paljon järkevämpää, että saan sinulta myös taittoon tulevien kuvien alt-tekstit, koska olet sisältöjesi paras asiantuntija! Tässä säästyy siis myös aikaa taittotyössä eli säästät myös tässä rahaa. Pystyn merkkaamaan tällöin sinulta saamasi alt-tekstit kuville oikeaoppisesti InDesignissa. Voidaan sopia yhdessä, mitä kautta alt-tekstit toimitaan jo työn alussa, kun jutellaan muutenkin kuvista.
Missä muodossa raporttiin tulevat valokuvat kannattaa toimittaa?
Valokuvat kannattaa toimittaa jpg-kuvina, mutta toki jos alkuperäinen tiedostomuoto on jokin muu, esim. tiff tai psd, voit toimittaa valokuvan siinä muodossa. Logot ja vektorikuvitukset suosittelen toimittamaan aina joko pdf- tai eps-muodossa. Tarkistan kuvat Photoshopissa ja muunnan ne sopivaan väriprofiiliin, kokoon ja tiedostomuotoon. Jos et ole varma riittääkö valokuvan resoluutio julkaisuun, kannattaa suorilta lähettää alkuperäinen tiedosto, johon ei ole vielä tehty mitään kokomuutoksia. Kerron toki myös, jos jonkun valokuvan koko, resoluutio tai muuten kuvan laatu ei vielä riitä. Ratkotaan sen jälkeen yhdessä, löytyykö kuvasta suurempaa tiedostokokoa tai etsitäänkö tilalle vaihtoehtoinen kuva.
Teetkö myös nettisivuja?
Studio Behm ei ole valitettavasti erikoistunut nettisivujen suunnitteluun tai uudistuksiin. Nettisivujen ilmeissä suosittelen kääntymään juuri nettisivujen käytettävyyteen ja saavutettavuuteen erikoistuneen suunnittelutoimiston puoleen!
Voinko tilata osaamista vain tiettyyn osaan projektia, esim. pelkän kansikuvituksen?
Ehdottomasti voit pyytää tarjouksen vain tiettyyn osaan projektia! Voit kysyä tarjouksen vaikka pelkälle kansikuvitukselle tai taittoapua tilanteessa, jossa raportille on jo edellisiltä vuosilta olemassa saavutettava InDesign-taittopohja. Kerro ensimmäisessä yhteydenotossa silloin vaan tarkkaan, mihin tarvitset apua. Ratkotaan siitä sitten yhdessä eteenpäin sopivat palaset mukaan tarjoukseen!
Teetkö myös Word-pohjaisia saavutettavia tiedostoja ja taittoja?
Studio Behmin kaikki julkaisut taitetaan aina Adoben InDesignilla, jolla saa visuaalisesti laadukkaampia julkaisuja aikaan, mutta samalla varmistettua työn saavutettavuuden. En valitettavasti tee Word-taittoja. Mutta taittoon tulevat tekstit voit totta kai toimittaa minulle Word-tiedostona.
Voiko painettavasta aikakauslehdestä tehdä suoraan myös saavutettavaa pdf-muunnosta?
Saavutettavan digitaalisen julkaisun pdf:n InDesign-taittopohjalta vaaditaan aivan erilaisia asioita kuin painokäyttöön suunnitellulta aikakauslehdeltä, joten tekninen suora muunnos painetun lehden painoaineistoista saavutettavaan digitaaliseen pdf-muotoon ei ole mahdollinen. Ellei lehdestä ole alun perinkin tehty saavutettavaa, joka tarkoittaisi mm. erittäin karsittua taittotyyliä ja rakennetta, saavutettavia fontteja ja värejä, saavutettavuuden huomiointia kuvissa ja taulukoissa ja tagien huomiointia jo lehden alkuperäisiä kappaletyylejä rakentaessa. Painettavassa hypisteltävässä lehdessä on yleensä runsaasti erilaisia juuri painotuotteeseen mietittyjä kiinnostavia fontteja, eri tasoisia kappaletyylejä, monimutkaisia rakenteita ja taittoratkaisuja, jotka perustuvat siihen, miltä lehteä tuntuu lukea, kun se on fyysisenä, selailtavana ja katseltavana tuotteena edessä. Aikakauslehdet perustuvat usein myös vahvaan kuvallisuuteen. Lähtökohdat taittoratkaisuille ovat siis aivan erilaiset näissä kahdessa tuotteessa. Toki lehdestä voidaan tehdä täysin uusi karsittu taittopohja, jossa saavutettavat pdf-tiedoston vaatimukset ovat otettu huomioon, mutta tällöin kyseessä on lehtiuudistusta vastaava työmäärä, joka vaatii sekä uuden InDesign taittopohjan rakentamista, taiton taittamista täysin uudestaan sekä tälle tuotteelle sovittuja omia oikoluku- ja korjauskierroksia. Se ei ole välttämättä lehtituotteen digiversioinnissa kaikista kustannustehokkainta. Siksi suosittelen itse, että painettavasta aikakauslehtisisällöstä tehdään mieluummin saavutettavia digiartikkeleita brändin nettisivuille tekstien ja kuvien kera, pdf-version sijaan.
Miten laskutus tapahtuu?
Laskutusvaihtoehdot ovat joko verkkolasku (suositeltu) tai mailitse lähetettävä pdf-lasku. Maksuaika laskuissa on yleensä 14 vrk. Laskutuspäivä/päivät määritellään aina jo tarjouksessa.
Missä pääsen näkemään portfoliotöitäsi?
Löydät portfolioni osoitteesta www.studiobehm.fi/portfolio. Painettaviin aikakauslehtitöihin pääset tutustumaan lisäksi täällä: www.studiobehm.com/lehtitaitto.
Mitä tarjouspyynnössä kannattaa mainita?
Ihana, kun kysyit! Sinun ei tarvitse stressata, onko ensimmäisessä yhteydenotossa mukana kaikki tarvittavat tiedot, kyselen usein vielä mailitse tarkentavia kysymyksiä. Mutta jos olet listaihminen, kuten minä, tässä avuksi jo listaa, millaisia asioita kyselen tarjousta varten:
Mistä julkaisusta tai brändistä on kyse?
Etsitkö art directoria/graafikkoa yhteen tuotteeseen vai useampaan?
Tilaajayrityksen nimi ja y-tunnus?
Mihin kaikkialle halutaan ostaa tekijänoikeudet? (Esim. kuvitusta saatetaan haluta käyttää lisäksi myös sometileillä)
Onko julkaisun sivumäärä tai laajuus jo tiedossa?
Milloin julkaisu tarvitaan valmiiksi? Onko saavutettavaan julkaisuun olemassa jo tekstit valmiina tai osaatko arvioida, milloin teksti on editoitu taittovalmiiksi?
Onko kyseistä julkaisua tehty aiemmin, löytyykö siitä pohjaa? Vai luodaanko nyt jotain täysin uutta?
Mitä työtehtäviä projektiin kuuluu? Etsinkö kuvia? Valitsenko kuvia? Käsittelenkö kuvia? Teenkö kansikuvituksen? Etsinkö fontteja vai tulevatko ne suoraan tilaajalta? Tuleeko työhön graafeja ja taulukoita, miten monta? Ovatko graafit jo valmiita vai tarvitaanko varata työaikaa niiden uudelleen piirtämiselle esim. brändiväreillä ja fonteilla?
Monta vedos/korjauskierrosta taittoon halutaan? Osaatko arvioida, paljon tarvitset aikaa omaan ensimmäiseen oikolukukierrokseen ja merkintöjen tekoon? (Jos teet julkaisua ensimmäistä kertaa, autan totta kai miettimään korjauskierrosten aikataulut yhdessä!)
Tarjouksen voit pyytää ketterästi lomakkeella, jonka löydät täältä tai vaihtoehtoisesti lähettämällä mailia osoitteeseen: info@studiobehm.fi. Palaan sinulle mahdollisimman pian mailitse asiaan mahdollisten lisäkysymysten kera, usein jo saman, viimeistään seuraavan arkipäivän aikana. Ja aina saa kysellä pelkästään lisäkysymyksiä matalalla kynnyksellä. Minulle suunnittelutyössä tärkeää on myös tiimi ja ihmiset, joiden kanssa töitä teen ja autan siksi tosi mielelläni ratkomaan sellaiset asiat, jotka vielä mietityttävät!
Inspiroivaa yhteistyötä odottaen!
Ilolla, Niina Behm/Studio Behm
OIKOREITIT
KYSY TARJOUS
NÄIN PROJEKTI ETENEE
USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET
PORTFOLIO
SUOSITUKSIA
Tutustu Studio Behmin portfolioon
Voit tilata kollaasikuvituksia saavutettavien pdf-tiedostojen kansikuvitusten lisäksi totta kai myös julkaisun sisälle sekä muihin julkaisuihin ja markkinointimateriaaleihin. Löydät portfolion puolelta lisää työnäytteitä myös kuvituksista. Tässä työnäytteitä, jotka on tehty Helsingin Sanomille.